|
「制圧」は韓国語で「제압」という。
|
 |
|
：제압、che-ap、チェアプ
：制圧
|
「制圧」は韓国語で「제압」という。
|
| ・ | 그들은 열세에서 역전하여 경기를 제압했습니다. |
| 彼らは劣勢から逆転し、試合を制しました。 | |
| ・ | 활을 사용하여 적을 제압하였다. |
| 弓を使って敵を制圧した。 | |
| ・ | 정부군은 반란군에 대한 제압 작전을 개시했다. |
| 政府軍は反乱軍に対する制圧作戦を開始した。 | |
| ・ | 반군은 도시를 제압하고 정부에 대한 저항을 계속하고 있다. |
| 反乱軍は都市を制圧し、政府に対する抵抗を続けている。 | |
| ・ | 속공으로 상대의 기선을 제압하다. |
| 速攻して相手の機先を制する。 | |
| ・ | 시가지에 잠복한 적을 제압하는 훈련을 했다. |
| 市街地に潜む敵を制圧する訓練を行った。 | |
| ・ | 커다른 권력을 휘둘렀던 귀족을 제압하고 왕권을 회복시켰다. |
| 大きな権力を振るっていた貴族を抑え、王権を回復させた。 | |
| ・ | 기선을 제압하고 싹부터 잘라야 한다. |
| 機先を制し、芽のうちに摘み取らなければならない。 | |
| ・ | 대승을 거두며 기선 제압에 성공했다. |
| 大勝を収め、機先を制することに成功した。 | |
| ・ | 기습 공격으로 기선을 제압하다. |
| 奇襲攻撃で機先を制する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제압되다（チェアプテダ） | 制圧される |
| 제압하다（チェアパダ） | 制圧する、ねじ伏せる |
| 기선을 제압하다（キソヌル チェアパダ） | 機先を制する |
| 화염（炎） > |
| 감기 몸살（風邪による体調不良） > |
| 물오리（マガモ） > |
| 사고（事故） > |
| 아우라（オーラ） > |
| 그리움（恋しさ） > |
| 줄서기（並び） > |