・	내가 너라면 그 제안을 받아 들일텐데..
	もし私があなたなら、そのオファーを受け入れるだろう。
・	그는 우리들의 제안을 받아 들이려고 하지 않았다.
	彼は、私たちの申し出を受け入れようとしなかった。
・	몇 가지 제안을 내놓은 적이 있는데 받아 들여지지 않았다.
	いくつかの提案を出したことがあるけど、受け入れられなかった。
・	그는 나의 제안을 부정적으로 받아 들일 거예요.
	彼は僕の提案を否定的に受け取るでしょう。
・	간디는 인도 사람들에게 영국제품 구입과 교육기관 이용을 보이콧하도록 강하게 제안했다.
	ガンジーはインドの人々に対して英国の製品の購買及び教育機関の利用をボイコットするよう強く提案した。
・	내가 납득할 수 없는 것은 그녀가 나의 제안을 거절했다는 것이다.
	私が納得できないのは、彼女が私の申し出を断ったことだ。
・	제안을 받자마자 흔쾌히 받아 들였다.
	提案を受けて、すぐに快く受け入れた。
・	그가 우리들의 제안을 받아 들인 것은 우리들에게 큰 놀라움이었다.
	彼が我々の申し出を受け入れたことは大きな驚きであった。
・	당신의 제안을 신중하게 고려중입니다.
	あなたの申し出を真剣に考えています。
・	그녀는 그의 제안을 수락했다.
	彼女は彼の提案を受諾した。
「제안」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
제안되다（チェアンデダ）	提案される
제안하다（チェアンハダ）	提案する
사업제안서（サオプチェアンソ）	事業提案書
제안을 내놓다（チェアヌル ネノタ）	提案をする、案を出す

名詞の韓国語単語

一覧