「他人」は韓国語で「타인」という。
|
・ | 타인에 대해 무관심한 사람은 타인에 흥미가 없다. |
他人に対して無関心な人は、他人に興味がない。 | |
・ | 타인에게 용기를 북돋우다. |
他人を勇気づける。 | |
・ | 편견이란 충분한 근거도 없이 타인을 나쁘게 생각하는 것입니다. |
偏見とは十分な根拠もなしに他人を悪く考えることです。 | |
・ | 타인의 도움을 받았을 때에는 고마움을 표현하는 게 좋다. |
他人の助けを受けたときは感謝を表現するのがいい。 | |
・ | 완고한 사람은 타인의 충고나 의견에 그다지 귀를 기울이지 않는다. |
頑固な人は他人の忠告や意見にあまり耳を貸さない。 | |
・ | 타인의 이야기에 귀를 기울이다. |
他人の話しに耳を傾ける。 | |
・ | 완고한 사람들은 타인에게 귀를 기울이지 않는 경우가 많다. |
頑固な人たちは、他人には聞く耳を持たないことが多い。 | |
・ | 자전거 운전 중의 사고로 타인의 생명이나 신체의 중대한 손해를 보상하는 보험입니다. |
自転車運転中の事故で他人の生命又は身体の重度な損害を補償する保険です。 | |
・ | 무단으로 타인의 소유물을 사용하는 것은 윤리 규정에 위반됩니다. |
無断で他人の所有物を使用することは倫理規定に違反します。 | |
・ | 그는 자신의 이익을 위해서라면 밥 먹듯 타인을 배신하곤 한다. |
彼は、自分の利益のためなら、平気で他人を裏切ることがある。 | |
・ | 그는 타인의 사생활에 관심이 많다. |
彼は他人の私生活に関心が多い。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
팔레스타인(パレスタイン) | パレスチナ、Palestine |
발렌타인데이(バルレンタインデイ) | バレンタインデー、2月14日 |
타인의 의견(タイネウィギョン) | 他人の意見 |
타인을 공격하다(タイヌル コンギョカダ) | 他人を攻撃する |
알베르트 아인슈타인(アルベルトゥアインシュタイン) | アインシュタイン、アルベルト・アインシュタイン |
연휴(連休) > |
소비재(消費財) > |
여백(余白) > |
떨기(一房) > |
네덜란드(オランダ) > |
술(酒) > |
하체(下半身) > |