「然るべきだ」は韓国語で「합당하다」という。
|
・ | 무슨 일이든 그것에 합당한 적절한 시간이 있습니다. |
どんなことでもそれに然るべき適切な時間があります。 | |
・ | 그에 합당한 조처를 취하다. |
それに然るべき処置を取る。 | |
・ | 제1 야당 대표가 합당 결렬을 선언해 야권 대통합 구상에도 빨간 불이 켜졌다. |
野党第一党代表が統合決裂を宣言し、野党大統合の構想にも赤信号が灯った。 | |
・ | 정당을 합당하다. |
政党を合併する。 | |
・ | 죄에 합당한 벌이 내려지길 원했다. |
罪にふさわしい罰が下されることを願った。 |
온데간데없다(影も形もない) > |
사근사근하다(人当たりがよい) > |
으슬으슬하다(ぞくぞくとする) > |
무책임하다(無責任だ) > |
싸하다(ちくちく痛む) > |
보얗다(かすんでいる) > |
경이롭다(驚くべきだ) > |