|
「そしること」は韓国語で「훼방」という。漢字で表すと「毀謗」。
|
 |
|
：훼방、hwe-bang、フェバン
|
「そしること」は韓国語で「훼방」という。漢字で表すと「毀謗」。
|
| ・ | 훼방꾼이 없다면 더 빨리 진행할 텐데. |
| 邪魔者がいなければ、もっと速く進めるのに。 | |
| ・ | 훼방꾼이 있어 그의 계획이 엉망이 되었다. |
| 邪魔者がいて、彼の計画が台無しになった。 | |
| ・ | 매번 저렇게 훼방을 놓았다. |
| 毎回あんな風に邪魔した。 | |
| ・ | 남의 하는 일에 훼방 놓지 마라! |
| 人の邪魔をするな！ | |
| ・ | 도와줘도 모자랄 판에 사사건건 훼방만 놓고 있다. |
| 助けてもらっても足りないのに、ことあるごとに邪魔ばかりしている。 | |
| ・ | 일을 훼방하다. |
| 仕事を邪魔する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 훼방꾼（フィバンックン） | 邪魔者、妨害者 |
| 훼방하다（ヘバンハダ） | 邪魔する、妨害する、足を引っ張る |
| 훼방을 놓다（フェバンウル ノタ） | 邪魔をする、邪魔する、足を引っ張る |
| 배수진（背水の陣） > |
| 저기압（低気圧） > |
| 보증금（保証金） > |
| 카페（カフェ） > |
| 고별사（告別の辞） > |
| 간파（見破ること） > |
| 방망이（棒） > |