|
「映画」は韓国語で「영화」という。
|
 |
|
：영화、yŏng-hwa、ヨンファ
：映画（映畫）
|
「映画」は韓国語で「영화」という。
|
| ・ | 액션 영화를 좋아합니다. |
| アクション映画が好きです。 | |
| ・ | 그 영화는 재미있었습니다. |
| その映画は面白かったです。 | |
| ・ | 영화를 보다. |
| 映画を見る。 | |
| ・ | 영화 보러 갑시다. |
| 映画を見に行きましょう。 | |
| ・ | 주말에 친구하고 영화 볼 거예요. |
| 週末に友達と映画観る予定です。 | |
| ・ | 그 영화를 보고 울었어요. |
| その映画を見て泣きました。 | |
| ・ | 이 영화는 30일에 공개됩니다. |
| この映画は３０日に公開されます。 | |
| ・ | 영화를 자주 봐요? |
| 映画をよく見ますか？ | |
| ・ | 이 영화는 연말에 가족이 모여 보기에 좋은 영화다. |
| この映画は、年末に家族が集まって見るのに良い映画だ。 | |
| ・ | 그의 소설은 이미 한국에서 영화화된 것도 있다. |
| 彼の小説は既に韓国でも映画化されたものもある。 | |
| ・ | 일본 영화를 본 적이 있어요? |
| 日本の映画を見たことがありますか？ | |
| ・ | 영화를 봤습니다. |
| 映画を見ました。 | |
| ・ | 그는 이 영화의 주연이에요. |
| 彼はこの映画の主演です。 | |
| ・ | 아무리 봐도 이 영화 주연을 잘못 고른 거 같아. |
| どう見ても、この映画の主演を間違えて選んだみたい。 | |
| ・ | 영화의 감동적인 장면에서 심쿵했어. |
| 映画の感動的なシーンで胸がときめいた。 | |
| ・ | 그 영화는 내용이 매우 과격하다. |
| その映画は内容がとても過激だ。 | |
| ・ | 그 영화는 예고편과 내용이 딴판이었다. |
| その映画は予告編と内容が全く違った。 | |
| ・ | 감동적인 영화를 보고 코끝이 시렸다. |
| 感動的な映画を見て、胸がいっぱいになった。 | |
| ・ | 영화 ‘밀정’을 봤어요. |
| 映画『密偵』を見ました。 | |
| ・ | 이 영화는 개봉하자마자 대박이 터졌다. |
| この映画は公開されるやいなや大当たりした。 | |
| ・ | 그 영화는 반체제적인 메시지를 담고 있다. |
| その映画は反体制的なメッセージを含んでいる。 | |
| ・ | 그 영화는 스트레스가 확 풀리는 핵사이다 영화다. |
| あの映画はストレスが一気に吹き飛ぶ超スカッとする映画だ。 | |
| 여배우（女優） > |
| 멜로 영화（恋愛映画） > |
| 대한민국 영화대상（大韓民国映画大賞.. > |
| 대중연극（大衆演劇） > |
| 배역（配役） > |
| 배드신（ベットシーン） > |
| 대종상（大鐘賞） > |
| 춤（踊り） > |
| 전쟁 영화（戦争映画） > |
| 감독님（監督） > |
| 더빙（吹き替え） > |
| 관람 불가（観覧不可） > |
| 대단원（大詰め） > |
| 팬터마임（パントマイム） > |
| 속편（続編） > |
| 조연（脇役） > |
| 서부극（西部劇） > |
| 스포트라이트（スポットライト） > |
| 연기자（役者） > |
| 영화（映画） > |
| 무도회（舞踏会） > |
| 원작（原作） > |
| 애니메이션（アニメーション） > |
| 주인공（主人公） > |
| 영상 소재（映像素材） > |
| 영화를 개봉하다（映画を封切りする） > |
| 소품（小道具） > |
| 개봉하다（封切りする） > |
| 상연되다（上映される） > |
| 무언극（無言劇） > |