「急に近づいてくる」は韓国語で「성큼 다가오다」という。
|
・ | 성큼 다가온 가을 |
すぐそこまで来た秋 | |
・ | 어느덧 봄이 성큼 다가왔습니다. |
いつの間にか春がひょいっと近づいてきました。 | |
・ | 해가 바뀌며 대통령 선거가 2개월 앞으로 성큼 다가왔습니다. |
年が変わり、2か月後の大統領選に大きく近づきました。 |
문화유산을 보존하다(文化遺産を保存.. > |
운행을 중단하다(運休する) > |
살갗이 거칠어지다(肌が荒れる) > |
머리를 다듬다(髪を整える) > |
사람이 늘어나다(人が増える) > |
관심을 갖다(関心を持つ) > |
요행을 바라다(僥倖を願う) > |