|
「心の溝が深い」は韓国語で「감정의 골이 깊다」という。
|
 |
|
：감정에 고리 깊따、kam-jŏng-e ko-ri kip-tta、カムジョンエ コリ キプタ
：感情～骨～
|
「心の溝が深い」は韓国語で「감정의 골이 깊다」という。
|
| 문자가 깨지다（文字が化ける） > |
| 기분이 들다（気がする） > |
| 숟가락만 얹히다（いい結果だけ取る） > |
| 분위기(가) 있다（いい雰囲気が漂う.. > |
| 기를 못 펴다（頭が上がらない） > |
| 발걸음이 떨어지지 않다（足が離れな.. > |
| 이것도 저것도 아니다（何なのかはっ.. > |