|
「とんとん」は韓国語で「본전치기」という。
|
 |
|
：본전치기、pon-jŏn-chi-gi、ポンジョンチギ
：本銭～（本錢）
|
「とんとん」は韓国語で「본전치기」という。
|
| ・ | 실패를 해도 본전치기다. |
| 失敗をしてももともとだ。 | |
| ・ | 잘해야 본전치기예요. |
| うまくいってもともとです。 | |
| ・ | 결국 본전치기네요. |
| 結局とんとんですね。 |
| 보증 기간（保証期間） > |
| 염가（廉価） > |
| 루비족（ルビー族） > |
| 납입 기한（納期限） > |
| 틈새 시장（ニッチ市場） > |
| 출퇴근 쇼핑족（出退勤ショッピング族.. > |
| 출고（出庫） > |