「ペダルを漕ぐ」は韓国語で「페달을 밟다」という。
|
・ | 자전거의 페달을 밟다. |
自転車のペダルを漕ぐ。 | |
・ | 페달을 밟아 자전거를 나아가게 하다. |
ペダルを踏んで、自転車を進める。 | |
・ | 계속 가속 페달을 밟아 경쟁자를 따라잡아야 한다. |
続けて、加速べダルを踏んで競争相手に追いつかなければならない。 |
의심을 받다(疑いをうける) > |
실수를 저지르다(失態をさらす) > |
양자를 들이다(養子を取る) > |
칼로리를 줄이다(カロリーを減らす) > |
실패로 돌아가다(失敗に終わる) > |
연필을 깎다(鉛筆を削る) > |
부름(呼びかけ) > |