|
「失敗に終わる」は韓国語で「실패로 돌아가다」という。直訳すると「失敗に帰する」。실패로 끝나다ともいう。
|
 |
|
：실패로 도라가다、shil-pae-ro do-ra-ga-da、シルペロトラガダ
|
「失敗に終わる」は韓国語で「실패로 돌아가다」という。直訳すると「失敗に帰する」。실패로 끝나다ともいう。
|
| ・ | 실패로 돌아가다. |
| 失敗に終わる。 | |
| ・ | 첫 번째 시도는 실패로 돌아갔습니다. |
| 最初の試みは失敗に終わりました。 |
| 술독에 빠지다（酒に溺れる） > |
| 숙제를 내다（宿題を出す） > |
| 열풍을 일으키다（ブームを巻き起こす.. > |
| 못 배기다（耐えられない） > |
| 계란을 부치다（目玉焼きを焼く） > |
| 햇볕이 강하다（日差しが強い） > |
| 기분 전환（気分転換） > |