「駆けっこをする」は韓国語で「달리기를 하다」という。
|
・ | 달리기를 하면 땀이 많이 나요. |
ランニングをするとたくさん汗が流れます。 | |
・ | 산책로에서 기분 좋게 달리기를 했어요. |
遊歩道で気持ちよくランニングしました。 | |
・ | 바깥 자연을 느끼며 달리기를 즐기고 있어요. |
外の自然を感じながらランニングを楽しんでいます。 | |
・ | 그녀는 아침 해를 보면서 달리기를 즐기고 있었다. |
彼女は朝日を見ながらランニングを楽しんでいた。 | |
・ | 달리기를 계속하게 되면 근육이 소모되기 때문에 단백질을 섭취하는 것이 중요합니다. |
ランニングを続けると、筋肉が消耗されるので、タンパク質を摂取することが重要です。 | |
・ | 달리기를 할 때는 편안한 양말을 신어요. |
ランニングするときは快適な靴下を履きます。 | |
・ | 달리기를 잘해서 지역 대회에서 우승했어요. |
かけっこが得意で、地域の大会で優勝しました。 | |
・ | 살을 빼기 위해서 일주일에 세번은 달리기를 하고 있습니다. |
痩せるために一週間に三回は走っています。 |
이야기를 꾸미다(話をでっちあげる) > |
목숨을 앗아가다(命を奪い取る) > |
성명을 내다(声明を出す) > |
끝을 맺다(やり遂げる) > |
숨 돌릴 겨를도 없다(息つく間もな.. > |
소매치기를 당하다(スリに遭う) > |
역사와 전통을 자랑하다(歴史と伝統.. > |