|
「疲労がとける」は韓国語で「피로가 풀리다」という。
|
 |
|
：피로가 풀리다、pi-ro-ga pul-li-da、ピロガ プルリダ
：疲労～（疲勞）
|
「疲労がとける」は韓国語で「피로가 풀리다」という。
|
| ・ | 피로가 풀리지 않는다. |
| 疲れがとれない。 | |
| ・ | 목욕을 하면 피로가 풀려요. |
| お風呂に入ると疲れがとれます。 | |
| ・ | 저녁 시간에는 하루의 피로가 풀려요. |
| 夕方の時間には一日の疲れが癒されます。 | |
| ・ | 잠옷을 입고 휴식을 취하면 하루의 피로가 풀려요. |
| パジャマを着てくつろぐと、一日の疲れが癒されます。 | |
| ・ | 마사지를 받으면 발뒤꿈치의 피로가 풀린다. |
| マッサージを受けると、かかとの疲れが和らぐ。 | |
| ・ | 노곤하고 피로가 풀리지 않는다. |
| だるくて疲れがとれない。 |
| 면허증을 따다（免許を取る） > |
| 만두를 빚다（ギョーザを作る） > |
| 몸에 꼭 맞다（体にちょうど合う） > |
| 품위가 있다（品がある） > |
| 감자를 캐다（ジャガイモを掘る） > |
| 환성이 터지다（歓声が上がる） > |
| 지금 막（ちょうど今） > |