|
「ぴったり合う」は韓国語で「딱 맞아떨어지다」という。
|
 |
|
：땅 마자떠러지다、ttang ma-ja ttŏ-rŏ-jida、タンマジャットロジダ
|
「ぴったり合う」は韓国語で「딱 맞아떨어지다」という。
|
| ・ | 이번 거래는 양쪽의 이해관계가 딱 맞아떨어졌기 때문에 실현되었다. |
| 今回の取引は、両方の利害関係が一致したため実現した。 |
| 배웅 나오다（見送りに来る） > |
| 하루 앞두다（翌日に控える） > |
| 권력에 굴복하다（権力に屈する） > |
| 거짓말을 치다（嘘をつく） > |
| 스트레스를 풀다（ストレスをほぐす） > |
| 소식을 접하다（話を耳にする） > |
| 굳은살이 박이다（たこができる） > |