|
「突破口を探す」は韓国語で「돌파구를 찾다」という。
|
 |
|
：돌파구를 찯따、tol-pa-gu-rŭl chat-tta、トルパグルル チャッタ
：突破口～
|
「突破口を探す」は韓国語で「돌파구를 찾다」という。
|
| ・ | 훌륭한 경영자는 벽에 부딪히면 돌파구를 찾아낸다. |
| すばらしい経営者は、壁にぶち当たると、突破口を見出す。 | |
| ・ | 생각지도 못했던 곳에서 해결의 돌파구를 찾았다. |
| 思いもよらないところから解決の突破口を見つけた。 | |
| ・ | 경제 위기의 돌파구를 찾을 수 있을지의 귀추가 주목된다. |
| 経済危機の突破口を見つけることができるかの成り行きが注目されている。 | |
| ・ | 돌파구를 찾다. |
| 突破口を探す。 |
| 불(이) 타오르다（燃え上がる） > |
| 생각이 바뀌다（気が変わる） > |
| 책임을 묻다（責任を問う） > |
| 자원을 개발하다（資源を開発する） > |
| 아픔이 가시다（痛みが消える） > |
| 이가 썩다（歯が虫歯になる） > |
| 연기를 펼치다（演技を披露する） > |