「難色を示す」は韓国語で「난색을 표하다」という。
|
・ | 보안 문제 등을 들어 난색을 표했다. |
セキュリティ問題などを理由に難色を示していた。 | |
・ | 재협상에 난색을 보였다. |
再交渉に難色を示してきた。 |
손톱만큼도(少しも) > |
각오를 다지다(覚悟を固める) > |
가진 게 없다(貧しい) > |
친정에 온 기분이다(居心地がよい) > |
지나가는 말로(社交辞令で) > |
꼬리를 감추다(逃げ去る) > |
타성에 빠지다(惰性に陥る) > |