|
「現行犯で逮捕する」は韓国語で「현행범으로 체포하다」という。
|
 |
|
：현행버므로 체포하다、hyŏn-haeng-bŏ-mŭ-ro che-po-ha-da、ヒョンヘンポブロチェポハダ
：現行犯～逮捕
|
「現行犯で逮捕する」は韓国語で「현행범으로 체포하다」という。
|
| ・ | 경찰은 그 용의자를 살인 미수 혐의로 현행범으로 체포했다. |
| 警察は、あの容疑者を殺人未遂の疑いで現行犯逮捕しました。 | |
| ・ | 바로 경찰이 달려와 폭력을 제지하고 가해자를 현행범으로 체포했다. |
| すぐに警察が駆けつけてくれ、暴力の制止し、加害者を現行犯として逮捕した。 |
| 위엄을 보이다（威厳を示す） > |
| 마당을 쓸다（庭を掃く） > |
| 실패로 돌아가다（失敗に終わる） > |
| 공연을 관람하다（公演を観覧する） > |
| 질질 끌다（引きずる） > |
| 깡통을 따다（缶詰を開ける） > |
| 좋은 인상을 주다（よい印象を与える.. > |