「ここ数日」は韓国語で「요 며칠」という。
|
・ | 요 며칠 동안 그녀를 못 봤어요 |
ここ数日、彼女を見かけません。 | |
・ | 요 며칠 갑자기 따뜻해졌지만 내일부터 또 추워진다고 합니다. |
ここ数日で急に暖かくなったけど明日からまた寒くなるようです。 | |
・ | 요 며칠 몸이 안 좋았다. |
ここ数日、体調を崩していた。 | |
・ | 요 며칠 위가 찌르듯이 아파요. |
ここ数日、胃がきりきりと痛むんです。 | |
・ | 요 며칠은 정말로 녹초가 되었다. |
ここ数日は本当にくたくたに疲れた。 | |
・ | 요 며칠 통 잠을 못 자서 힘들어요. |
この何日間全然寝れなくて大変です。 | |
・ | 요 며칠 전 어쩌다가 학창시절 친구를 만났습니다. |
先日偶然にも学生時代の友人に会いました。 |
매주(毎週) > |
나날(日々) > |
오늘(今日) > |
그제(おととい) > |
섣달그믐(大晦日 (おおみそか)) > |
익일(次の日) > |
전날(前日) > |