「市街地」は韓国語で「시가지」という。
|
・ | 중심 시가지를 활성화하다. |
中心市街地を活性化する。 | |
・ | 시가지 활성화에 전력을 다해 왔다. |
市街地の活性化に尽力してきた | |
・ | 시가지의 활성화를 꽤하다. |
市街地の活性化を図る。 | |
・ | 각 지방의 중심이 되는 시가지를 활기차게 하여 지역 전체의 경제를 활성화하다. |
各地方の中心となる市街地を盛り上げることで、地域全体の経済を活性化する。 | |
・ | 전국의 중심 시가지의 상점가 상업시설을 방문해 현장을 시찰하다. |
全国の中心市街地の商店街・商業施設を訪問し、現場を視察する。 | |
・ | 시가지가 가지런히 구획되어 있다. |
市街地が整然と区画されている。 | |
・ | 적군이 시가지로 진입하다. |
敵軍が市街地に進入する。 | |
・ | 멧돼지가 시가지에 출몰했다. |
イノシシが市街地に出没した。 | |
・ | 전차가 시가지에서 전투를 벌였다. |
戦車が市街地で戦闘を行った。 | |
・ | 출구에서는 시가지를 한눈에 볼 수 있습니다. |
出口からは市街地が一望できます。 | |
・ | 범인은 도주를 위해 시가지를 가로질러 달렸습니다. |
犯人は逃走のために市街地を横切って走りました。 | |
・ | 시가지에 잠복한 적을 제압하는 훈련을 했다. |
市街地に潜む敵を制圧する訓練を行った。 | |
・ | 시가지에 멧돼지가 출몰하고 있습니다. |
市街地にイノシシが出没しています。 | |
・ | 구시가지는 오래전부터 존재하는 거리를 가리킨다. |
旧市街地は、古くより存在する街のことを指す。 | |
・ | 영토 확장에 반대하는 시위가 시가지에서 벌어지고 있다. |
領土拡張に反対するデモが市街地で行われている。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
구시가지(クシガジ) | 旧市街地、旧市街 |
조선반도(朝鮮半島) > |
태평양(太平洋) > |
하와이(ハワイ) > |
지협(地峽) > |
수도권(首都圏) > |
북극해(北極海) > |
골목길(路地) > |