|
「花がぱあっと咲く」は韓国語で「꽃이 활짝 피다」という。
|
 |
|
：꼬치 활짝 피다、kko-chi hwal-tchak pi-da、コチファルチャッピダ
|
「花がぱあっと咲く」は韓国語で「꽃이 활짝 피다」という。
|
| ・ | 아카시아 꽃이 활짝 폈다. |
| アカシアの花が満開した。 | |
| ・ | 길가에 장미꽃이 활짝 피어 있다. |
| 道端にバラの花が満開に咲いている。 | |
| ・ | 꽃이 활짝 피다. |
| 花がぱあっと咲く。 | |
| ・ | 단풍이 절정에 이르고 국화꽃이 활짝 피었다. |
| 紅葉が絶頂に達して、菊の花が満開になった。 |
| 고함을 치다（大声で叫ぶ） > |
| 나이(가) 들다（年を取る） > |
| 구멍을 파다（穴を掘る） > |
| 재능이 있다（才能がある） > |
| 소중히 간직하다（大切にする） > |
| 논란을 잠재우다（世論・不満などを静.. > |
| 규모의 경제（規模の経済） > |