|
「誤差」は韓国語で「오차」という。
|
 |
|
：오차、o-cha、オチャ
：誤差
|
「誤差」は韓国語で「오차」という。
|
| ・ | 오차를 줄이다. |
| 誤差を減らす。 | |
| ・ | 오차가 생기다. |
| 誤差が生じる。 | |
| ・ | 오차가 있다. |
| 誤差がある。 | |
| ・ | 다소의 오차는 피할 수 없다. |
| 多少の誤差は避けられない。 | |
| ・ | 그 오차는 허용 범위다. |
| その誤差は許容範囲だ。 | |
| ・ | 디지털 데이터의 오차를 보정한다. |
| デジタルデータの誤差を補正する。 | |
| ・ | 수량에 오차가 있습니다. |
| 数量に誤差があります。 | |
| ・ | 통계상의 오차를 고려하다. |
| 統計上の誤差を考慮する。 | |
| ・ | 날김을 오차즈케 재료로 사용합니다. |
| 生海苔をお茶漬けの具にします。 | |
| ・ | 오차를 한층 줄였다. |
| 誤差をさらに減らした。 | |
| ・ | 계측기의 오차를 수정합니다. |
| 計測器の誤差を修正します。 | |
| ・ | 여당 후보가 오차범위 밖으로 야당 후보를 앞섰습니다. |
| 与党候補が誤差の範囲外で野党候補をリードしました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 오차즈케（オチャジュケ） | お茶漬け、茶飯 |
| 오차 범위（オチャボムィ） | 範囲エラー、誤差の範囲 |
| 한 치의 오차도 없다（ハンチエ オチャド オプッタ） | 一寸の狂いもない |
| 수컷（雄） > |
| 홍고추（赤唐辛子） > |
| 가공（加工） > |
| 퇴원（退院） > |
| 테니스（テニス） > |
| 남우 주연상（主演男優賞） > |
| 저의（下心） > |
| 밤사이（夜の間） > |
| 비대면（非対面） > |
| 곰장어（ヌタウナギ） > |
| 고사리（ワラビ） > |
| 달필（達筆） > |
| 방정식（方程式） > |
| 독자（一人息子） > |
| 전학（転校） > |
| 풍문（噂） > |
| 공탁금（供託金） > |
| 발매일（発売日） > |
| 절망（絶望） > |
| 액체 산소（液体酸素） > |
| 영향권（影響圈） > |
| 마을회관（公民館） > |
| 통장 정리（通帳の記帳） > |
| 취직 자리（就職口） > |
| 민족（民族） > |
| 측정（測定） > |
| 머리 모양（髪型） > |
| 행처（行方） > |
| 광열비（光熱費） > |
| 염료（染料） > |