「木材」は韓国語で「목재」という。
|
・ | 목재란 원목을 절단하여 재료나 원료로 사용하는 나무를 말합니다. |
木材とは原木を切断して材料や原料として用いる木のことです。 | |
・ | 캐나다에서 목재를 수입하고 있다. |
カナダから木材を輸入している。 | |
・ | 목재를 펄프로 바꾸다. |
木材をパルプに変える。 | |
・ | 소나무는 부드러운 목재입니다. |
松は柔らかい木材です。 | |
・ | 흰개미는 부드러운 목재와 수분, 통풍이 잘 되지 않아 햇빛이 들지 않는 공간을 좋아한다. |
シロアリは柔らかい木材と水分、風通しが悪く日光に当たらない空間を好む。 | |
・ | 장인은 목재를 사용하여 아름다운 가구를 만든다. |
職人は木材を使って美しい家具を作る。 | |
・ | 목재를 많이 사용한 디자인이 인상적이었다. |
木材をたくさん使ったデザインが印象的でした。 | |
・ | 캐슈넛 나무는 열매를 맺고 목재로도 유용합니다. |
カシューナッツの木は実を生み、木材としても有用です。 | |
・ | 목재가 젖지 않게 하면 건물은 100년 이상도 갑니다. |
木材が濡れない様にしてやれば建物は、100年もちます。 | |
・ | 연소 중인 목재에서 연기가 피어오르고 있습니다. |
燃焼中の木材から煙が立ち上っています。 | |
・ | 목재가 부식하는 것은 빗물 때문입니다. |
木材が腐食するのは雨水のせいです。 | |
・ | 목공 작업에서 정을 사용하여 목재를 깎았습니다. |
木工作業で、ノミを使って木材を削りました。 | |
・ | 임업은 목재 가공업이나 가구 산업 등의 다른 산업과 밀접하게 관련되어 있습니다. |
林業は、木材加工業や家具産業などの他の産業と密接に関連しています。 | |
・ | 임업은 목재와 제지용 펄프 등 다양한 제품의 원료를 제공합니다. |
林業は、木材や製紙用のパルプなど、さまざまな製品の原料を提供します。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
목재소(モクッチェソ) | 材木店 |
매화나무(梅) > |
넝쿨(蔓) > |
뿌리째(根こそぎ) > |
낙엽송(カラマツ) > |
분갈이(鉢替え) > |
수령(樹齢 (じゅれい)) > |
그루터기(切り株) > |