|
「傷口がこじれる」は韓国語で「상처가 덧나다」という。
|
 |
|
：상처가 던나다、sang-chŏ-ga tŏn-na-da、サンチョガ トンナダ
：傷処～（傷處）
|
「傷口がこじれる」は韓国語で「상처가 덧나다」という。
|
| ・ | 긁으면 상처가 덧나니까 건드리지 않는 게 좋아요. |
| 掻くと傷が深くなるので、触らないほうがいいです。 | |
| ・ | 긁으면 상처가 덧나서 피부염을 일으킬 수도 있습니다. |
| 掻いたら傷になって皮膚病になるかもしれないです。 |
| 마을을 지키다（村を守る） > |
| 융통성이 있다（融通が利く） > |
| 부당하게 취급하다（不当に扱う） > |
| 현실을 반영하다（現実を反映する） > |
| 우정을 다지다（友情を固める） > |
| 자금을 공급하다（資金を供給する） > |
| 유죄를 확정하다（有罪が確定する） > |