「制作する」は韓国語で「제작하다」という。映画や美術作品などの芸術作品関連によく使われる。
|
・ | 이 광고 캠페인은 우수한 그래픽 디자이너에 의해 제작되었습니다. |
この広告キャンペーンは優秀なグラフィックデザイナーによって制作されました。 | |
・ | 그는 애니메이션 제작 일에 관심을 가지고 있습니다. |
彼はアニメーション制作の仕事に興味を持っています。 | |
・ | 시청자의 기대에 부응하기 위해 새로운 시즌이 제작되었습니다. |
視聴者の期待に応えるために、新しいシーズンが製作されました。 | |
・ | 침낭은 보온성이 높은 소재로 제작되었어요. |
寝袋は保温性が高い素材で作られています。 | |
・ | 그 지역의 특산품은 지역 장인에 의해 손수 제작되고 있습니다. |
その地域の特産品は地元の職人によって手作りされています。 | |
・ | 장래에 게임 제작에 관여하고 싶다. |
将来ゲーム作りに携わりたいと考えている。 | |
・ | 그는 예술 작품을 제작하는 작가입니다. |
彼は芸術作品の制作をする作家です。 | |
・ | 그녀는 영화 제작에 입문하려고 합니다. |
彼女は映画製作に入門しようとしています。 | |
・ | 그는 가상 공간에서 새로운 예술 작품을 제작하고 있습니다. |
彼は仮想空間で新しいアート作品を制作しています。 | |
・ | 인터뷰는 콘텐츠 제작을 위한 중요한 매체입니다. |
インタビューは、コンテンツ制作のための重要な媒体です。 | |
치다(線を引く) > |
내포되다(内包される) > |
조작되다(操作される) > |
뜯어말리다(引き留める) > |
찾아뵙다(お訪ねする) > |
다치다(怪我をする) > |
침수하다(浸水す) > |