「花道」は韓国語で「꽃길」という。꽃(花)+길(道)で、物事がすべて順調に進行することのたとえ。장밋빛~(バラ色の~)の表現もよく使う。
|
「花道」は韓国語で「꽃길」という。꽃(花)+길(道)で、物事がすべて順調に進行することのたとえ。장밋빛~(バラ色の~)の表現もよく使う。
|
・ | 꽃길만 걷으세요. |
いいことだけ起きますように。 | |
・ | 앞으로도 꽃길만 걸어가시길 바랍니다 |
これからもいいことだけ起こりますように。 | |
・ | 전역 후 앞날에 꽃길이 활짝 펼쳐지길 바랍니다. |
転役後将来の花道が大きく広がってほしいと願います。 |
잠자리(トンボ) > |
빈속(空腹) > |
세레모니(セレモニー) > |
윤리적(倫理的) > |
공안(公安) > |
거액(巨額) > |
계량기(計量器) > |