「集荷」は韓国語で「집하」という。
|
・ | 그 기업은 톱 클래스의 그래픽 디자이너를 모집하고 있습니다. |
その企業はトップクラスのグラフィックデザイナーを募集しています。 | |
・ | 그 저널리스트는 기사를 집필하기 위한 정보를 수집하고 있다. |
そのジャーナリストは記事を執筆するための情報を収集している。 | |
・ | 본 연구실에서는 열의에 넘치는 대학원생을 모집하고 있습니다. |
本研究室では、熱意にあふれる大学院生を募集しています。 | |
・ | 새로운 프로젝트에 참가할 참여자를 모집하고 있습니다. |
新しいプロジェクトに参加する参加者を募集しています。 | |
・ | 그 단체는 자원봉사자를 모집하고 있습니다. |
その団体はボランティアを募集しています。 | |
・ | 이 제휴는 쌍방의 전문 지식을 결집하는 것을 의미합니다. |
この提携は双方の専門知識を結集することを意味します。 | |
・ | 그 기업가는 자신의 비전을 고집하며 오기를 부렸다. |
その起業家は自分のビジョンに固執して、我を張った。 | |
・ | 장인은 세부적인 것까지 고집하며 일을 한다. |
職人は細部にまでこだわりを持って仕事をする。 | |
・ | 객관적인 증거를 수집하다. |
客観的な証拠を収集する。 | |
・ | 데이터를 수집하다. |
データを収集する。 | |
근래(近来) > |
지사(知事) > |
보(~歩) > |
인근(近隣) > |
도전자(挑戦者) > |
안간힘(必至のあがき) > |
귤(みかん) > |