「意を共にする」は韓国語で「뜻을 모으다」という。
|
・ | 한 사람의 힘은 작지만 인류가 함께 뜻을 모으면 세상을 바꾸는 기적을 일으킬 수 있다. |
一人の力は小さいが、人類が意を共にすれば、世界を変える奇跡も起こしかねない。 |
입이 찢어지다(喜色満面だ) > |
목이 날아가다(首になる) > |
넋을 놓다(気を取られてぼうっとして.. > |
가정교육을 잘 받다(育ちがいい) > |
살얼음판을 걷다(緊張する) > |
어디에다 대고(どこに向かって) > |
가볍게 보다(甘く見る) > |