|
「声が裏返るってこと」は韓国語で「삑사리(가) 나다」という。歌や会話の途中に突然声が裏返ることをいう。
|
 |
|
：삑싸리 나다、ッピクッサリナダ
|
「声が裏返るってこと」は韓国語で「삑사리(가) 나다」という。歌や会話の途中に突然声が裏返ることをいう。
|
| ・ | 삑사리 났어. |
| 声が裏返った。 |
| 입맛이 까다롭다（味にうるさい） > |
| 큰마음(을) 먹다（一大決心をする） > |
| 얼굴에 그늘이 지다（心配でいっぱい.. > |
| 앉은 자리에서（その場で） > |
| 백날이 가도（いつまでも） > |
| 물 건너가다（台無しだ） > |
| 두 팔을 걷어붙이다（積極的に出る） > |