|
「きいきいと」は韓国語で「뽀드득」という。
|
 |
|
：뽀드득、ッポドゥドク
|
「きいきいと」は韓国語で「뽀드득」という。
|
| ・ | 이를 뽀드득 갈다. |
| 歯をきりきりっときしませる。 | |
| ・ | 뽀드득뽀드득 이를 심하게 갈다. |
| ぎしぎちとすごい歯ぎしりをする。 | |
| ・ | 뽀드득뽀드득 눈을 밟고 나아가다. |
| ざくざくと雪を踏んで進む。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뽀드득뽀드득（ッポドゥドクッポドゥドク） | ざくざく |
| 이왕이면（どうせなら） > |
| 흔들흔들（ゆらゆら） > |
| 날카로이（鋭く） > |
| 쩝쩝（舌鼓を打つ音） > |
| 안갯속으로（霧のなかへ） > |
| 깡그리（残らず） > |
| 가뜩이나（そうでなくても） > |