「一歩下がる」は韓国語で「한 발 물러서다」という。
|
・ | 그럴 때는 한 발 물러서서 다시 생각하는 것이 좋습니다. |
その場合は、一歩下がってもう一度考えることが良いです。 | |
・ | 한 발 물러서서 다시 생각하는 것이 좋습니다. |
一歩下がってもう一度考えることがよいです。 | |
・ | 골치아픈 문제들에서 한 발 물러나다. |
厄介な問題から一歩引き下がる。 |
팀을 해산하다(チームを解散する) > |
이야기를 꺼내다(話を持ち込む) > |
못 속이다(隠せない) > |
비판을 초래하다(批判を招く) > |
주목을 모으다(注目を集める) > |
행주로 그릇을 닦다(ふきんで食器を.. > |
제비뽑기를 하다(くじ引きをする) > |