|
「古くさい」は韓国語で「케케묵다」という。
|
 |
|
：케케묵따、ケケムクッタ
|
「古くさい」は韓国語で「케케묵다」という。
|
| ・ | 시대가 변했다. 이제 케케묵은 사고방식은 버려야 한다. |
| 時代が変わった。もう時代遅れである思考方式は捨てなければならない。 | |
| ・ | 현대 감각에 맞지 않는 케케묵은 것은 고쳐야만 합니다. |
| 現代の感覺に合わない古くさい物事は改めるべきです。 |
| 쥐꼬리만하다（ほんの少しだ） > |
| 진득진득하다（粘っこい） > |
| 소란스럽다（騒がしい） > |
| 짙다（濃い） > |
| 밝다（明るい） > |
| 역겹다（腹立たしい） > |
| 고집스럽다（頑固だ） > |