「責め立てる」は韓国語で「채근하다」という。
|
・ | 아들이 어찌나 더러운지 맨날 씻으라고 채근하고 있어요. |
息子がどうしたものか汚くて、毎日洗えとせかしています。 | |
・ | 저도 나름대로 열심히 하고 있으니 그렇게 채근하지 마세요. |
私も一生懸命しているので、そんなに催促しないでください。 |
모질게하다(厳しく対応する) > |
금욕하다(禁欲する) > |
구비하다(備える) > |
취소되다(取り消される) > |
쫓다(追う) > |
증대되다(増大される) > |
부스럭거리다(ばさつく) > |