聞いたところによると、噂によると
・ | 들리는 바에 의하면, 그는 사업으로 큰돈을 벌었다고 한다. |
聞いたところによると、彼はビジネスで大成功して大金を稼いだと言われる。 | |
・ | 들리는 바에 의하면 하자가 없는 한 사용한 물건은 환불이 안 된다고 합니다. |
聞いたところによると、欠陥がない限り使用した商品は払い戻しができないそうです。 |
나쁘지 않다(まあまあ良い) > |
인생 뭐있어(人生ってこんなもんでし.. > |
그렇다고 해서(だからと言って) > |
말이 쉽지(言葉は簡単だが) > |
갈 때까지 가다(行くところまで行く.. > |
흔해 빠지다(どこにでもある) > |
월급에서 제하다(給料から天引きする.. > |