「試験」は韓国語で「시험」という。
|
・ | 시험을 보다. |
試験を受ける。 | |
・ | 시험을 치르다. |
試験を受ける。 | |
・ | 시험을 치다. |
試験を受ける。 | |
・ | 시험에 들다. |
試みに合う。 | |
・ | 시험에 떨어지다. |
試験に落ちる。不合格になる。 | |
・ | 시험 문제가 너무 쉬웠다. |
試験問題がとても簡単だった。 | |
・ | 다음 주 시험이라서 공부해야 돼요. |
来週、試験なので勉強しないといけません。 | |
・ | 시험을 잘 보다. |
試験の点数がいい。 | |
・ | 시험을 못 보다. |
試験の点数が悪い。 | |
・ | 시험 어땠어요? |
試験どうでしたか? | |
・ | 영수 씨 어제 시험 어땠어요? |
ヨンスさん、昨日試験どうでしたか? | |
・ | 올해는 한국어능력시험을 볼 생각입니다. |
今年は韓国語能力試験を受けるつもりです。 | |
・ | 시험에 합격할 수 있을지 걱정이에요. |
試験に合格できるかどうか心配です。 | |
・ | 수요일에 중요한 시험이 있어요. |
水曜日に大事なテストがあります。 | |
・ | 난 시험 전에 또 한 권의 책을 읽어야 해. |
僕は試験前にもう一冊本を読み終えなくてはいけない。 | |
・ | 이 신제품의 성능을 정확하게 검증하기 위해 엄격한 시험이 진행되었습니다. |
この新製品の性能を正確に検証するために、厳格な試験が行われました。 | |
・ | 그 시험의 난이도는 적당한 균형이 잡혀 있어요. |
その試験の難易度はほどよいバランスが取られています。 | |
・ | 수학 시험에서 미분 방정식 문제를 푸는 연습을 했어요. |
数学のテストで微分方程式の問題を解く練習をしました。 | |
・ | 농가는 새로운 품종의 곡물 종자를 시험적으로 심었습니다. |
農家は新しい品種の穀物の種子を試験的に植えました。 | |
・ | 가상적인 시험 환경에서 소프트웨어를 테스트했습니다. |
仮想的な試験環境でソフトウェアをテストしました。 | |
・ | 공무원 시험 합격 소식을 듣고 가슴이 벅차 잠을 이루지 못했다. |
公務員試験に合格した知らせを聞いて、胸がいっぱいで寝つけなかった。 | |
・ | 시험에 한 번 떨어졌다고 그렇게 한숨 내쉴 필요 없어요. |
試験に一回落ちたからって、そんなに落ち込むことないですよ。 | |
・ | 학생은 시험 공부를 하고 있습니다. |
学生は試験勉強をしています。 | |
・ | 시험문제가 누출되었다. |
試験問題が漏れった。 | |
・ | 시험 기간은 한창이고, 학생들은 열심히 공부하고 있어요. |
テスト期間は真っ最中で、学生たちは一生懸命勉強しています。 | |
예비고사(予備考査) > |
평점(評点) > |
출제(出題) > |
외무고시(外交官試験) > |
합격 통지서(合格通知書) > |
기말고사(期末テスト) > |
점수가 박하다(点数が辛い) > |