|
「正正堂堂としている」は韓国語で「정정당당하다」という。
|
 |
|
：정정당당하다、チョンジョンダンダンハダ
：正正堂堂～
|
「正正堂堂としている」は韓国語で「정정당당하다」という。
|
| ・ | 정정당당하게 싸우다. |
| 正々堂々と戦う。 | |
| ・ | 정정당당하게 하자. |
| 正々堂々とやろうよ。 | |
| ・ | 정정당당하게 싸울 것을 선서합니다. |
| 正々堂々と戦うことを誓います。 | |
| ・ | 스포츠맨십에 따라 정정당당하게 싸울 것을 맹세합니다. |
| スポーツマンシップにのっとり正々堂々と戦うことを誓います。 | |
| ・ | 후회가 남지 않도록 정정당당하게 싸우다. |
| 悔いが残らないよう正々堂々と戦う。 | |
| ・ | 정정당당하게 싸우는 것이 절대적으로 옳은 것은 아니다. |
| 正々堂々と戦うことが絶対的に正しいわけがない。 | |
| ・ | 진지하게 정정당당하게 싸울 것을 명심해야 한다. |
| 真剣に正々堂々と戦うことを心がけなければならない。 | |
| ・ | 평소의 연습 성과를 발휘하여 정정당당하게 싸우다 |
| 日頃の練習の成果を発揮し正々堂々戦う。 | |
| ・ | 정정당당히 싸우다. |
| 正々堂々と戦う。 | |
| ・ | 비열한 사람은 비겁자이며 정정당당하지 못한 점이 특징입니다. |
| 卑怯な人は臆病者で正々堂々としていない点が特徴です。 | |
| ・ | 스포츠맨십에 따라 정정당당히 싸울 것을 선서합니다. |
| スポーツマンシップにのっとり正々堂々と戦うことを誓います。 | |
| ・ | 좌고우면하지 않고 정정당당히 판결을 내리겠습니다. |
| 右顧左眄せずに、正々堂々に判決を下ろします。 |
| 지근하다（至近だ） > |
| 기다랗다（長たらしい） > |
| 쌈빡하다（かっこいい） > |
| 가쁘다（息が苦しい） > |
| 거울（鏡） > |
| 꾸준하다（絶え間無い） > |
| 야심하다（夜深い） > |