「豪華だ」は韓国語で「호화스럽다」という。
|
・ | 정말 호화스러운 집이었다. |
本当に豪華な家だった。 | |
・ | 호화스럽게 살고 있다. |
豪華な生活を送っている。 | |
・ | 여자친구의 생일에 호화스런 꽃다발을 준비했다. |
彼女の誕生日に豪華な花束を用意した。 | |
・ | 저녁 식사는 호화스런 양식 코스 요리를 먹었어요. |
夕食は豪華な洋食コース料理を食べました。 | |
・ | 그녀는 옛날에 호화로운 생활을 했다. |
彼女は昔、豪勢な生活をした。 | |
・ | 그 호텔은 말로 표현할 수 없을 정도로 호화로웠다. |
そのホテルは言葉で表現できないほど豪華だった。 | |
・ | 최근에는 보기 드문 호화로운 피로연이었다. |
最近ではめずらしい豪華な披露宴だった。 | |
・ | 호화롭지만 너무 화려하지 않다. |
豪華だけれど派手すぎない。 | |
・ | 호화로운 식사다. |
豪華な食事だ。 | |
・ | 와, 다 너무 호화롭네! |
わあ、どれもとても豪華だね! | |
・ | 그 집은 호화로운 장식이 되어 있었다. |
その家は、豪華な装飾がされていた。 | |
・ | 그는 비싸지만 호화로운 호텔에 머물렀다 |
彼は高いけど豪華なホテルに滞在した | |
・ | 호화로운 장식품을 몸에 지니고 있다. |
豪華な装飾品を身につけている。 | |
・ | 그녀의 드레스는 호화로운 실크로 만들어졌다 |
彼女のドレスは豪華なシルクで作られている | |
・ | 오늘 저녁 식사는 호화롭다. |
今夜の夕食は豪華だ。 | |
엄하다(厳しい) > |
특유하다(特有だ) > |
지당하다(極めて当然である) > |
수두룩하다(たくさんある) > |
묽다(薄い) > |
풍족하다(豊かだ) > |
대단찮다(大したことではない) > |