「シーズンが過ぎる」は韓国語で「철이 지나다」という。
|
・ | 철 지난 옷과 이불은 창고에 넣었다. |
シーズンを過ぎた服と布団を倉庫に入れた。 | |
・ | 철이 지난 과일은 안 팔린다. |
旬外れの果物は売れない。 |
브레이크를 걸다(ブレーキをかける) > |
샤워를 하다(シャワーをする) > |
국교를 단절하다(国交を断絶する) > |
일하러 가다(仕事しに行く) > |
손이 닿다(手が届く) > |
맨 먼저(真っ先に) > |
주장을 관철하다(主張を貫き通す) > |