「山地」は韓国語で「산지」という。
|
・ | 이 지역은 산지로 덮여 있다. |
この地域は山地で覆われています。 | |
・ | 여의도 벚꽃 축제에서는 제주도가 원산지인 왕벚나무의 벚꽃이 아름다움을 선사합니다. |
汝矣島桜祭りには済州島が原産地の王桜が美しさを見せてくれます。 | |
・ | 지금껏 책만 읽고 산지라 융통성이 전혀 없다. |
これまで本だけを読んで生きてきたので、まったく流動性がない。 | |
・ | 노지 재배 피망 산지에서 탄저병 발생이 수확량을 감소시키는 요인이 되고 있다. |
露地栽培ピーマン産地において炭疽病の発生が、収穫量を減少させる要因となっている。 | |
・ | 좋은 본보기를 타산지석으로 삼다. |
よい例を他山の石とする。 | |
・ | 제주도는 귤 생산지로 유명하다. |
済州島はみかんの生産地として有名だ。 | |
・ | 필자는 미국에 산지 오 년이 되었습니다. |
筆者はアメリカに住んで5年になります。 | |
・ | 해바라기는 일년초이고 원산지는 북아메리카입니다. |
ヒマワリは一年草で、原産地は北アメリカです。 | |
・ | 아카시아 원산지는 어디인가요? |
アカシアの原産国はどこですか? | |
・ | 가지의 원산지는 인도입니다. |
ナスの原産国はインドです。 | |
・ | 피망의 원산지는 중남미 열대지방입니다. |
ピーマンの原産地は中南米の熱帯地方です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
생산지(センサンジ) | 生産地 |
원산지(ウォンサンジ) | 原産地 |
타산지석(タサンジソク) | 他山の石 |
산지 직송(サンジチクソン) | 産地直送 |
시라카미산지(シラカミサンジ) | 白神山地 |
산림(山林) > |
개활지(開豁地) > |
멸종 위기종(絶滅危慎種) > |
활화산(活火山) > |
갈대(葦) > |
묘목(苗木) > |
흐름(流れ) > |