「嫁入り道具」は韓国語で「혼수」という。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 혼수를 장만하다. |
嫁入り道具を買いそろえる。 | |
・ | 그들은 혼수 문제로 갈등이 점점 쌓여가고 있다. |
彼らは嫁入り道具の問題で葛藤がますます募っている。 | |
・ | 할머니는 뇌경색으로 쓰러져 혼수상태가 되어 버렸습니다. |
祖母は脳梗塞で倒れ、昏睡状態になってしまいました。 | |
・ | 그는 혼수상태에 빠져 3일 후 사망했다. |
彼は昏睡状態に陥って、3日後には亡くなった。 | |
・ | 환자는 혼수상태에 있었다. |
患者は昏睡状態にあった。 | |
・ | 어떤 사람이 옥상에서 추락해 혼수상태에 빠졌다. |
ある人が屋上から墜落し昏睡状態に落ちた。 | |
・ | 현재 혼수상태로 손가락 하나 움직이지 못하는 상태입니다. |
現在、昏睡状態で指一つ動かせない状態です。 | |
・ | 혼수상태에 빠지다. |
昏睡状態に落ちる。 | |
・ | 1년 전 예기치 못한 사고로 인해 혼수상태에 빠져 있다. |
1年前予期せぬ事故の為に昏睡状態に陥っている。 | |
・ | 사고로 혼수상태에 빠졌다. |
事故で昏睡状態に陥った。 | |
・ | 신혼집도 구해야 하고 혼수도 장만해야 돼요. |
新婚の家も探さないといけないし、嫁入り道具も買いそろえないといけないですよ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
혼수상태(ホンスサンテ) | 昏睡状態 |
혼수상태에 빠지다(ホンスサンテエ ッパジダ) | 昏睡状態に陥る |
나쁜 남자(悪い男) > |
사귀자(付き合おう) > |
전남친(元カレ) > |
고무신을 거꾸로 신다(入隊した彼氏.. > |
절개(操) > |
로즈데이(ローズデー) > |
남친(彼氏) > |