「環境」は韓国語で「환경」という。
|
・ | 부모와 환경은 인생을 좌우하는 중요한 요소 |
親と環境は人生を左右する重要な要素 | |
・ | 환경 보호를 어린이들에게 가르치는 일은 매우 중요합니다. |
環境保護を子供達に教えることは非常に大事です。 | |
・ | 환경을 지키는 운동이 활발해졌다. |
環境を守る運動が活発化された。 | |
・ | 회사의 이익보다는 환경을 우선적으로 생각해서 제품을 생산하는 기업이 늘고 있다. |
会社の利益よりは、環境を優先的に考えて製品を生産する企業が増えている。 | |
・ | 환경 보호를 위한 입법이 제안되고 있다. |
環境保護のための立法が提案されている。 | |
・ | 그 조직은 환경 문제에 대한 중요한 입법 제안을 추진하고 있다. |
その組織は、環境問題に対する重要な立法提案を推進している。 | |
・ | 교육 자원이 부족하여 학습 환경이 조성되지 않습니다. |
教育資源が不足しているため、学習環境が整っていません。 | |
・ | 시설이 부족하기 때문에 생활 환경이 악화되고 있습니다. |
施設が不足しているため、生活環境が悪化しています。 | |
・ | 소음을 자제하고 주위 환경을 배려했습니다. |
騒音を控え、周囲の環境に配慮しました。 | |
・ | 환경오염을 예방하기 위해 재활용을 적극적으로 합시다. |
環境汚染を予防するために、リサイクルを積極的に行いましょう。 | |
・ | 환경 변화를 파악하면서 고객의 다양한 수요를 정확히 파악해야 한다. |
環境の変化をとらえながら、お客様のさまざまニーズを的確に把握しなければならない。 | |
・ | 쓰레기를 불사르는 것은 환경에 악영향을 미칩니다. |
ごみを燃やすことは環境に悪影響を与えます。 | |
・ | 환경 보호는 지속 가능한 개발의 일환이다. |
環境保護は持続可能な開発の一環だ。 | |
・ | 그 집필자는 환경 문제에 대한 저서를 많이 집필해 왔다. |
その執筆者は環境問題についての著書を数多く執筆してきた。 | |
스모그(スモッグ) > |
유해(有害) > |
수력발전소(水力発電所) > |
쿨비즈(クールビズ) > |
토양 오염(土壌汚染) > |
이상 기상(異常気象) > |
해양 오염(海洋汚染) > |