|
「半裸」は韓国語で「반라」という。「반라」は上半身や下半身が裸の状態を意味します。完全に裸ではなく、部分的に服を着ている状態を指します。반나체（半裸体）の略。
|
 |
|
：발라、pal-la、パルラ
：半裸
|
「半裸」は韓国語で「반라」という。「반라」は上半身や下半身が裸の状態を意味します。完全に裸ではなく、部分的に服を着ている状態を指します。반나체（半裸体）の略。
|
| ・ | 그는 반라로 마당에서 일광욕을 하고 있었다. |
| 彼は半裸で庭で日光浴をしていた。 | |
| ・ | 반라로 수영하는 사람들을 해변에서 봤다. |
| 半裸で泳いでいる人たちをビーチで見かけた。 | |
| ・ | 그는 여름 더위 때문에 반라로 지내고 있었다. |
| 彼は夏の暑さのため、半裸で過ごしていた。 | |
| ・ | 그 남자는 반라로 근육을 자랑하고 있었다. |
| その男性は半裸で筋肉を見せつけていた。 | |
| ・ | 그는 반라로 서핑을 하고 있었다. |
| 彼は半裸でサーフィンをしていた。 | |
| ・ | 반라로 비치 발리볼을 하는 사람들이 있었다. |
| 半裸でビーチバレーをしている人々がいた。 |