・	상대방의 말에 울컥했다.
	相手の言葉にむかっとした。
・	어제 만난 여자는 느낌이 좋았어요.
	昨日会った女性はいい感じでした。
・	감동적인 재회에 눈물이 났다.
	感動的な再開に涙が出た。
・	영화가 너무 감동적이었어.
	映画がとっても感動的だったよ。
・	언제나 건강과 행복이 함께 하길 바랍니다.
	いつも健康と幸せが共にありますように。
・	마음을 정하다.
	心を決める。
・	마음이 뜨다.
	心が離れる。
・	마음이 담기다.
	心がこもっている。
・	선물을 받아서 기분이 아주 좋아요.
	プレゼントをもらったので気分がとてもよいです。
・	날씨가 좋으면 기분이 밝아 지네요.
	天気がいいと気分も明るくなりますよ。
・	드디어 결혼하기로 마음을 먹었습니다.
	やっと結婚することを決心しました。
・	승리의 쾌감을 맛보다.
	勝利の快感を味わう。
・	사랑해. 내 마음을 받아줘.
	愛してる。俺の気持ちをうけとってくれ。