|
「親切」は韓国語で「친절」という。
|
 |
|
：친절、chin-jŏl、チンチョル
：親切
|
「親切」は韓国語で「친절」という。
|
| ・ | 가게의 점원은 매우 친절했습니다. |
| 店の店員はとても親切でした。 | |
| ・ | 사람들이 친절합니다. |
| 人々が親切です。 | |
| ・ | 가이드가 친절하게 설명을 해 주었어요. |
| ガイドが親切に説明をしてくれました。 | |
| ・ | 그는 잘생기고 친절하며 예의 바르다. |
| 彼はイケメンで親切で礼儀正しい。 | |
| ・ | 그는 완고한 사람이지만 친절합니다. |
| 彼は頑固な人ですが、親切です。 | |
| ・ | 그 행위에는 선의와 친절한 마음이 느껴졌다. |
| その行為には、善意と親切心が感じられた。 | |
| ・ | 직접 방문해서 친절하게 상담 후 고쳐 드립니다. |
| 直接お伺いして、丁寧に相談した後、お直しいたします。 | |
| ・ | 친절한 호스텔에서 숙박합니다. |
| フレンドリーなホステルで宿泊します。 | |
| ・ | 급성장의 비결은 친절입니다. |
| 急成長の秘訣は親切です。 | |
| ・ | 당신의 친절에 감격했습니다. |
| あなたのご親切に感激しました。 | |
| ・ | 그 노인은 매우 친절하다. |
| その老人は非常に親切だ。 | |
| ・ | 불친절한 행동은 타인에 대한 존중이 부족하다. |
| 不親切な行動は他人に対する尊重を欠いている。 | |
| ・ | 불친절한 대응에는 냉정하게 대처할 필요가 있다. |
| 不親切な対応には冷静に対処する必要がある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불친절（プルチンチョル） | 不親切 |
| 친절하다（チンジョラダ） | 親切だ |
| 불친절하다（プルチンジョルハダ） | 不親切だ |
| 친절을 베풀다（チンチョルル ぺプルダ） | 親切を尽くす |
| 구축함（駆逐艦） > |
| 눈사람（雪だるま） > |
| 희귀종（珍種） > |
| 독자성（独自性） > |
| 파문（波紋） > |
| 기진맥진（疲労困憊） > |
| 성황（盛況） > |