「青い」は韓国語で「푸르다」という。
|
・ | 나뭇잎이 완전히 푸르러졌구나. |
木の葉っぱがすっかり青くなったなぁ。 | |
・ | 우주에서 지구가 푸르게 보이는 건 지구 표면의 70%를 덮고 있는 바다 때문이다. |
宇宙から地球が青く見えるのは、地球の表面の70%を覆っている海のためだ。 | |
・ | 프랑크푸르트 소시지는 독일의 전통적인 요리 중 하나다. |
フランクフルトソーセージはドイツの伝統的な料理の一つだ。 | |
・ | 허허벌판에 펼쳐진 푸른 하늘이 아름답다. |
果てしない野原に広がる青空が美しい。 | |
・ | 공원에서 바람에 흔들리는 푸른 잎사귀가 아름답다. |
公園で風に揺れる緑の葉っぱが美しい。 | |
・ | 참치는 큰 몸과 아름다운 푸른 등으로 알려져 있습니다. |
マグロは大きな体と美しい青い背中で知られています。 | |
・ | 백사장이 푸른 바다로 이어지고 있습니다. |
白い砂浜が青い海に続いています。 | |
・ | 호수의 물은 푸른 빛을 띠고 있었다. |
湖の水は青々とした色をしていた。 | |
・ | 호수 주위에는 푸른 나무들이 우거져 있었다. |
湖の周囲には緑の木々が茂っていた。 | |
・ | 둑 양쪽에는 푸른 나무들이 우거져 있다. |
土手の両側には緑の木々が茂っている。 | |
・ | 해안가의 풍경은 푸른 바다와 백사장이 아름답다. |
海岸沿いの風景は、青い海と白い砂浜が美しい。 | |
・ | 구름이 확 움직이면서 푸른 하늘이 보이기 시작했다. |
雲がぱっと動き、青空が見え始めた。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
검푸르다(コムプルダ) | 青黒い |
서슬이 푸르다(ソスリ プルダ) | 非常に厳しい、ぞっとするほど鋭い |
한가득하다(いっぱいだ) > |
검소하다(倹約だ) > |
볼품없다(みすぼらしい) > |
생생하다(生々しい) > |
고요하다(静かだ) > |
써 있다(書いてある) > |
얼룩덜룩하다(まだら模様をする) > |