|
「癒し」は韓国語で「힐링」という。힐링(ヒーリング）とは、英語のHealingで「癒し」の意味で2012年頃から韓国でよく使うことになった。SBS放送局の芸能番組、韓国有名人＆芸能人の素顔に迫っていく新感覚のトークバラエティ「힐링캠프(ヒーリングキャンプ)」で、ゲストの悩みなどを癒してくれることが話題になった。今は、日本語の「癒し」のような意味で色んなジャンルで使うことになった。
|
 |
|
：힐링、hil-ling、ヒルリン
|
「癒し」は韓国語で「힐링」という。힐링(ヒーリング）とは、英語のHealingで「癒し」の意味で2012年頃から韓国でよく使うことになった。SBS放送局の芸能番組、韓国有名人＆芸能人の素顔に迫っていく新感覚のトークバラエティ「힐링캠프(ヒーリングキャンプ)」で、ゲストの悩みなどを癒してくれることが話題になった。今は、日本語の「癒し」のような意味で色んなジャンルで使うことになった。
|
| ・ | 마음을 마음으로 치유하는 것이 진정한 힐링입니다. |
| 心を心で治癒することが本当のヒーリングです。 | |
| ・ | 한국인이 제주도를 찾는 가장 큰 이유는 '힐링'이래요. |
| 韓国人が済州島に行く一番の理由は「癒し」らしいですよ。 | |
| ・ | 이 음악은 저에게 힐링을 줍니다. |
| この音楽は私にとって癒しを与えてくれます。 | |
| ・ | 힐링하는 배경 음악을 자주 틀어 놓고 있어요. |
| 癒されるバックグラウンドミュージックをよく流しています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 힐링하다（） | 癒す、healing하다 |
| 비만（肥満） > |
| 영양소（栄養素） > |
| 이소플라본（イソフラボン） > |
| 체력의 한계（体力の限界） > |
| 스태미나（スタミナ） > |
| 원기（元気） > |
| 산재보험（産災保険） > |