締める、掛ける、ロックする
![]() |
類義語 | : |
・ | 금고를 잠그다. |
金庫に錠ををかける。 | |
・ | 수돗물을 잠그다. |
水道水を締める。 | |
・ | 현관의 열쇠를 잠그다. |
玄関のカギを締める。 | |
・ | 사무실을 나올 때는 반드시 열쇠를 잠그세요. |
事務所を出るときは、かならずカギをかけてください。 | |
・ | 호텔 방에 들어간 후에는 반드시 문을 잠그세요. |
ホテルの部屋に入ったときは、必ずドアをロックしなさい。 | |
・ | 열쇠를 방에 두고 문을 잠근 것 같아요. |
鍵を部屋に置いたままドアを閉めたようです。 | |
・ | 수도꼭지를 잠그다. |
水道の栓を締める。 | |
・ | 수도를 잠그다. |
水道の栓を閉める。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
물을 잠그다(ムルル チャムグダ) | 水を止める |
금고를 잠그다(クムゴルル チャムグダ) | 金庫に錠をかける |
수돗물을 잠그다(スドムルルチャムグダ) | 水道水を締める |
어슬렁어슬렁거리다(ぶらぶらする) > |
장착하다(取り付ける) > |
직결하다(直結する) > |
쳐다보다(見上げる) > |
팔랑거리다(ひらひらなびく) > |
심취되다(心酔する) > |
끼다(はめる) > |