|
「重要」は韓国語で「중요」という。
|
 |
|
：중요、chung-yo、チュンヨ
：重要
|
「重要」は韓国語で「중요」という。
|
| ・ | 중요한 서류가 가방에 들어 있습니다. |
| 重要書類がカバンに入っています。 | |
| ・ | 중요한 역할을 맡고 있습니다. |
| 重要な役割を受け持っています。 | |
| ・ | 아동학대는 조기에 발견해 적절한 대응을 하는 것이 중요하다. |
| 児童虐待は、早い時期に発見し適切な対応をすることが重要である。 | |
| ・ | 상황을 수습하기 위해 외교적 노력이 중요합니다. |
| 状況を収拾するために外交努力が重要です。 | |
| ・ | 웹사이트의 편리성은 정보를 얻기 위한 중요한 수단입니다. |
| ウェブサイトの便利性は情報を手に入れるための重要な手段です。 | |
| ・ | 그래픽 디자이너는 비즈니스 브랜딩에 중요한 역할을 합니다. |
| グラフィックデザイナーはビジネスのブランディングに重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 스포츠에서 팀워크는 매우 중요합니다. |
| スポーツでチームワークはとても大事です。 | |
| ・ | 수면은 시간보다 질이 중요하다. |
| 睡眠は時間よりも質が重要だ。 | |
| ・ | 충분한 수면은 성장기 아이들에게 매우 중요합니다. |
| 十分な睡眠は成長期の子供に大変重要です。 | |
| ・ | 수면의 중요성은 말할 필요도 없다. |
| 睡眠の重要性は言うまでもない。 | |
| ・ | 시대의 변화에 적응하는 것은 중요합니다. |
| 時代の変化に適応することは重要です。 | |
| ・ | 사회생활에서는 서로에 대한 믿음과 사랑하는 마음이 중요하다. |
| 社会生活では、お互いに対する信頼と愛する心が大事だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 중요성（チュンヨッソン） | 大事さ、大切さ、重要性 |
| 중요하다（チュンヨハダ） | 重要だ、大事だ、大切だ |
| 중요시하다（チュンヨシハダ） | 重要視する |
| 중요한 거래（チュンヨハン ゴレ） | 重要な取引 |
| 중요한 정보（チュンヨハン ジョンボ） | 重要な情報 |
| 중요 문화재（チュンヨブンファジェ） | 重要文化財 |
| 중요성을 강조하다（チュウヨソンウル カンジョハダ） | 重要性を強調する |
| 게으름뱅이（怠け者） > |
| 정보공개（情報公開） > |
| 상아색（象牙色） > |
| 예금（預金） > |
| 합주곡（合奏曲） > |
| 파랑새（青い鳥） > |
| 관절（関節） > |