「角度」は韓国語で「각도」という。
|
・ | 각도를 측정하다. |
角度を測る。 | |
・ | 각도를 재다. |
角度を測る。 | |
・ | 각도를 조절하다. |
角度を調節する。 | |
・ | 도형의 각도를 구하다. |
図形の角度を求める。 | |
・ | 여러 각도에서 검토하다. |
あらゆる角度から検討する。 | |
・ | 이 문제를 그것과 다른 각도에서 바라보다. |
この問題をそれとは別の角度から眺めてみる。 | |
・ | 각도로 바꿔 촬영하다. |
角度を変えて撮影する。 | |
・ | 삼각형의 각도를 구하다. |
三角形の角度を求める。 | |
・ | 그녀의 패션 감각도 화제다. |
彼女のファッション感覚も話題だ。 | |
・ | 그녀는 젊은이답게 트렌드도 잘 알고 패션 감각도 좋다. |
彼女は若者らしくトレンドにも詳しく、ファッション感覚も優れている。 | |
・ | 그런 식으로 생각하다니 착각도 지나치네. |
そんなふうに思うなんて、かん違いも甚だしいよ。 | |
・ | 정사각형은 4개 변의 길이가 모두 같고 4개 각의 각도가 모두 같은 사각형이다. |
正方形は、4つの辺の長さが全て等しく、4つの角の角度が全て等しい四角形のことである。 | |
・ | 드라이버의 눈을 직격하는 각도로 도달하는 눈부시 햇빛은 시계를 방해한다. |
ドライバーの目を直撃する角度で届くまぶしい日差しは視界を邪魔する。 | |
・ | 모델이 되려면 키뿐만 아니라 패션감각도 중요합니다. |
モデルになるためいには、身長だけではなくファッション感覚も大事です。 | |
・ | 제가 쌍둥이를 낳을 줄 생각도 못 했어요. |
私が双子を生むとは思いもよらなかったです. | |
・ | 사람마다 생김새가 다르듯이 생각도 다르다. |
人によって顔立ちが違うように、考え方も違う。 | |
・ | 그러한 모습을 보면서 부러운 생각도 들었다. |
そのような姿を見ながら、羨ましい思いも感じた。 | |
・ | 프레임 속에서 피사체를 어느 정도의 크기, 위치, 각도로 비출 것인가라는 구성을 구도라한다. |
フレームの中で被写体をどの大きさ・位置・角度で映すのかという構成を構図という。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
각도기(カクットギ) | 角度器、分度器 |
다각도(タガクット) | 多角度、いろんな角度 |
앞뒤 생각도 없이(アプティ センガクト オプシ) | 後先考えることなく |
모서리각(稜角) > |
포물선(放物線) > |
수평선(水平線) > |
꼭짓점(頂点) > |
사면체(四面体) > |
삼각형(三角形) > |
선(線) > |