「構成する」は韓国語で「구성하다」という。
|
・ | 강력한 팀을 구성했다. |
強力なチームを構成した。 | |
・ | 효과적인 보안 시스템을 구성했다. |
効果的なセキュリティシステムを構成した。 | |
・ | 그녀는 재미있는 스토리를 구성했다. |
彼女は、面白いストーリーを構成した。 | |
・ | 그녀는 완벽한 계획을 구성했다. |
彼女は、完璧なプランを構成した。 | |
・ | 국도가 전국적인 간선 도로망을 구성하고, 기타 도로들이 이를 보완한다. |
国道が全国的な幹線道路網を構成し、その他の道路がそれを補完する。 | |
・ | 자민당과 공명당이 처음으로 연립 정권를 구성했다 |
自民党と公明党が初めて連立政権を組んだ。 | |
・ | 공명당과 자민당은 20년 이상이나 연립 정권을 구성해 왔습니다. |
公明党と自民党は20年以上も連立정권を組んできました。 | |
・ | 주어와 서술어는 글을 구성하는 가장 기본적인 요소이다. |
主語と述語は、文を構成する最も基本的な要素である。 | |
・ | 생약이란 한방약을 구성하는 원료입니다. |
生薬とは、漢方薬を構成する原料です。 | |
・ | 양자 컴퓨터는, 물질을 구성하는 원자나 전자 등의 양자가 갖는 성질을 이용해 정보처리를 하는 컴퓨터입니다. |
量子コンピュータは、物質を構成する原子や電子などの量子の持つ性質を利用して情報処理を行うコンピュータです。 | |
・ | 전자란 소립자의 하나로, 원자핵 주의에 분포하여 원자를 구성하고 있다. |
電子とは、素粒子のひとつで、原子核の周りに分布して原子を構成している。 | |
・ | 전자란 우주를 구성하는 렙톤으로 분류되는 소립자이다. |
電子とは、宇宙を構成するレプトンに分類される素粒子である。 | |
・ | 원자는 물질을 구성하는 작은 입자입니다. |
原子は物質を構成する小さな粒子のことです。 | |
・ | 물질을 구성하는 기본적인 입자를 원자라고 한다. |
物質を構成する基本的な粒子を原子という。 | |
밀려오다(押し寄せる) > |
보내다(送る) > |
휘말리다(巻き込まれる) > |
분리되다(分離される) > |
진보되다(進歩される) > |
보고하다(報告する) > |
결혼시키다(結婚させる) > |