|
「どぶ」は韓国語で「개천」という。시내・개울・개천・내(小川)
|
 |
|
：개천、kae-chŏn、ケチョン
|
「どぶ」は韓国語で「개천」という。시내・개울・개천・내(小川)
|
| ・ | 집 앞 개천에 잉어가 헤엄치고 있네요. |
| 家の前の小川にコイが泳いでいるんですねぇ。 | |
| ・ | 개천에서 용 났네. |
| 成功したね。 | |
| ・ | 한국은 삼일절, 제헌절, 광복절, 개천절, 한글날을 국경일로 정하고 있다. |
| 韓国は、三一節、制憲節、光復節、開天節、ハングルの日を祝日に定めている。 | |
| ・ | 개천절은 10월 3일로 한반도 최초의 국가인 고조선의 건국을 기념하는 날이다. |
| 韓国民族の最初の国家である古朝鮮の建国を記念する日です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실개천（シルゲチョン） | 小川 |
| 개천절（ケチョンジョル） | 建国記念日、10月3日 |
| 개천가（ケチョンカ） | 川辺、小川のほとり |
| 개천에서 용 나다（ケチョネソ ヨンナダ） | トンビが鷹を生む、鳶が鷹を生む、偉くなる |
| 증상（症状） > |
| 갈비탕（カルビタン） > |
| 웨딩홀（ウェディングホール） > |
| 주도자（主導者） > |
| 곰장어（ヌタウナギ） > |
| 손빨래（手洗い） > |
| 부유（富裕） > |